Politique de
confidentialité
1. Protection
des données - Récapitulatif
Généralités
La présente
Politique de confidentialité vous renseigne sur l’utilisation de vos données à
caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. On entend par
« Données à caractère personnel » toute donnée se rapportant à votre
personne. Pour de plus amples renseignements sur la Protection des données,
veuillez consulter notre Politique de confidentialité sous-mentionnée.
Saisie des
données sur le présent site web
Qui est
responsable de la saisie des données sur le présent site web?
Le traitement
des données sur le présent site web est effectué par l’exploitant du site web
dont les coordonnées figurent sur l’ours du présent site web.
Comment collectons-nous
vos données?
Nous collectons
d’une part les données que vous nous communiquez. Il peut s’agir par ex. de
données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres
données sont saisies automatiquement ou après votre consentement par nos
systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site web. Il s’agit en
particulier de données techniques (p. ex. navigateur, système d’exploitation ou
heure de la visite). Ces données sont saisies automatiquement dès que vous
visitez le présent site.
Pour quoi
utilisons-nous vos données?
Certaines
données sont collectées pour garantir une mise à disposition correcte du
présent site web. D’autres peuvent être utilisées pour analyser votre
comportement.
Quels sont vos droits
au regard de vos données?
Vous avez le
droit de demander, à tout moment et sans frais, l’accès à vos données à
caractère personnel conservées, leur origine et destinataire(s), ainsi que les
finalités du traitement de ces données. Vous bénéficiez par ailleurs d’un droit
de rectification et à l’effacement desdites données. Si vous avez donné votre
consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment
pour l’avenir. Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander la
limitation du traitement de vos données à caractère personnel. En outre, vous
bénéficiez d’un droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de
contrôle compétente.
Pour de plus
amples renseignements à ce sujet et pour toute autre question concernant la
Protection des données, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment à
l’adresse indiquée dans l’ours.
Outils
d’analyse et outils de tiers
Votre
comportement de navigation peut être analysé à des fins statistiques lorsque
vous visitez le présent site web, à l’aide notamment de programmes d’analyse
d’audience.
Pour de plus
amples renseignements à ce sujet, veuillez consulter la Politique de
confidentialité ci-après.
2. Hébergement
et réseaux de diffusion de contenu (CDN)
Hébergement
externe
Le présent site
web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données
à caractère personnel saisies sur le présent site web sont conservées sur les
serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir entre autres des adresses IP, des
demandes de contact, des métadonnées, des données de communication, des données
contractuelles, des coordonnées, des noms, des accès au site web et de toute
autre donnée générée via un site web.
Le recours à
l’hébergeur a lieu aux fins d’exécution d’un contrat avec nos prospects et
clients (article 6, paragraphe 1, point b) RGPD) et dans le souci d’une mise à
disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur
professionnel (article 6, paragraphe 1, point f) RGPD).
Notre hébergeur
ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir
ses obligations et respectera nos instructions concernant ces données.
Nous utilisons
l’hébergeur suivant :
Laudert GmbH +
Co. KG
Von-Braun-Straße
8
48691 Vreden
Allemagne
Afin de garantir
le traitement conformément au règlement général sur la protection des données,
nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur.
3. Informations
générales et informations obligatoires
Protection des
données
Les exploitants
des présents sites accordent une grande importance à la protection de vos
données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de
manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de
protection des données et à la présente Politique de confidentialité.
Diverses
données à caractère personnel sont collectées lorsque vous utilisez le présent
site web. On entend par « Données à caractère personnel » toute
donnée se rapportant à votre personne. La présente Politique de confidentialité
explique les données que nous collectons et pour quoi nous les utilisons. Elle
explique également quels sont les moyens et les finalités de cette collecte.
Nous attirons
votre attention sur le fait que la transmission des données via Internet (par
ex. en cas de communication par voie électronique) peut présenter des problèmes
de sécurité. Une protection sans faille des données contre toute interception
par des tiers est impossible.
Remarque
concernant le responsable
Responsable du
traitement des données sur le présent site web:
STEINEL
Vertrieb GmbH
Dieselstraße
80-84
33442
Herzebrock-Clarholz (Allemagne)
Téléphone :
+49 (0) 52 45 / 4 48-0
E-Mail :
info@steinel.de
On entend par
« Responsable du traitement » la personne physique ou morale qui,
seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du
traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses
électroniques etc.).
Durée de
conservation
Sauf
stipulation contraire dans la présente Politique de confidentialité, nous
conserverons vos données à caractère personnel jusqu’à ce que les finalités du
traitement des données n’aient plus lieu d’être. Si vous déposez une demande
justifiée d’effacement ou retirez votre consentement au traitement des données,
vos données seront effacées à moins que nous ayons d’autres motifs légitimes
pour la conservation de vos données à caractère personnel (par ex. durées de
conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier
cas, ces données seront effacées après que les motifs susnommés n’ont plus lieu
d’être.
Délégué à la
protection des données prescrit par la loi
Pour notre
entreprise, nous avons désigné un délégué à la protection des données :
Aulinger
Datenschutz & Consulting GmbH
Dr. Ralf Heine
Frankenstraße
348
45133 Essen
Allemagne
Téléphone :
+49 (0) 201 9598662
E-Mail :
info@aulinger-dc.eu
Remarque
concernant le transfert de données aux États-Unis
Différents
outils, notamment ceux d’entreprises ayant leur siège social aux États-Unis,
sont intégrés dans notre site web. Si ces outils sont actifs, vos données à
caractère personnel sont susceptibles d’être transmises et stockées sur les
serveurs de ces entreprises. Nous attirons votre attention sur le fait que les
États-Unis ne sont pas considérés comme pays tiers sûr au sens de la
législation européenne sur la protection des données. Les entreprises
nord-américaines sont tenues de communiquer des données à caractère personnel
sans que vous puissiez agir en justice en tant que personne concernée. Il n’est
donc pas exclu que les autorités nord-américaines (par ex. les services
secrets) traitent vos données stockées sur des serveurs nord-américains, les
analysent et les conservent durablement à des fins de surveillance. Nous
n’avons aucun contrôle sur ces activités de traitement.
Retrait de
votre consentement au traitement des données
De nombreuses
opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre
consentement explicite. Vous pouvez retirer à tout moment le consentement que
vous aurez donné. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du
traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
Droit
d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers et à des fins
de prospection (article 21 RGPD)
VOUS AVEZ LE
DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT DE VOTRE SITUATION
PARTICULIÈRE, À UN TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT
FONDÉ SUR L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, POINT E) OU F) RGPD, Y COMPRIS UN
PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT, VEUILLEZ
CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS FAITES
OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS
LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS ET VOS
DROITS ET LIBERTÉS, OU POUR LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS
EN JUSTICE (OPPOSITION SELON L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 RGPD).
LORSQUE VOS DONNÉES
À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION, VOUS AVEZ LE
DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE
PERSONNEL VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS DE PROSPECTION, Y COMPRIS AU
PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION. SI VOUS FAITES
OPPOSITION, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT PLUS TRAITÉES À DES
FINS DE PROSPECTION (OPPOSITION SELON L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 RGPD).
Droit
d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de
violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une
réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État
membre dans lequel se trouve leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou
le lieu où la violation aurait été commise. Le droit d’introduire une
réclamation est sans préjudice de tout autre recours administratif ou
juridictionnel.
Droit à la
portabilité des données
Vous avez le
droit de recevoir les données, que nous traitons à l’aide de procédés
automatisés sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat,
ou de les transmettre à un tiers dans un format couramment utilisé et lisible
par machine. Il ne sera possible de satisfaire à votre demande de transmettre
directement ces données à un autre responsable que si cela est techniquement
possible.
Protocole de
cryptage SSL ou TLS
Afin de
garantir la sécurité du traitement des données et pour protéger la transmission
de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes, que
vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant, le présent site utilise un
protocole de cryptage SSL ou TLS. Une connexion cryptée est signalée par
« https:// », précédé du pictogramme « Cadenas » dans la
barre d’adresse de votre navigateur, à la place de « http:// ».
Si le protocole
de cryptage SSL ou TLS est activé, les données, que vous nous envoyez, ne
peuvent pas être lues par un tiers.
Paiement
sécurisé
Si la
conclusion d‘un contrat à titre onéreux fait naître une obligation de nous
communiquer vos données de paiement (par ex. numéro de compte pour une
autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires pour le traitement
du paiement.
Les paiements
via les moyens courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) sont
exclusivement effectués par une connexion cryptée SSL ou TLS. Une connexion
cryptée est signalée par « https:// », précédé du pictogramme
« Cadenas » dans la barre d’adresse de votre navigateur, à la place
de « http:// ».
Si un protocole
de cryptage est activé, vos données de paiement, que vous nous envoyez, ne
peuvent pas être lues par un tiers.
Accès,
effacement et rectification
Dans le cadre
des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de demander, à tout
moment et sans frais, l’accès à vos données à caractère personnel conservées,
leur origine et destinataire(s), ainsi que les finalités du traitement de ces
données et, le cas échéant, un droit de faire rectifier ces données ou de les
effacer. Pour de plus amples renseignements à ce sujet et pour toute autre
question concernant les données à caractère personnel, n’hésitez pas à nous
contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans l’ours.
Droit à la
limitation du traitement
Vous avez le
droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère
personnel. Dans ce contexte, vous pouvez nous contacter à tout moment à
l’adresse indiquée dans l’ours. Le droit à la limitation du traitement est
prévu dans les cas suivants :
·
Si vous contestez l’exactitude de vos données à
caractère personnel que nous conservons, nous avons généralement besoin de
temps pour le vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le
droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère
personnel.
·
Si le traitement de vos données à caractère
personnel a été / est illicite, vous pouvez demander la limitation du
traitement des données au lieu de leur effacement.
·
Si nous n’avons plus besoin de vos données à
caractère personnel, mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la
constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, vous pouvez
demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au
lieu de leur effacement.
·
Si vous avez fait opposition en vertu de
l’article 21, paragraphe 1 RGPD, il faut concilier vos intérêts et les nôtres. Pendant
la vérification portant sur le point de savoir quels intérêts prévalent, vous
avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à
caractère personnel.
Si vous avez
limité le traitement de vos données à caractère personnel, elles ne peuvent, à
l’exception de leur conservation, être traitées qu’avec votre consentement, ou
pour la constatation, l’exercice, la défense de droits en justice, ou pour la
protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour
des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État
membre.
Opposition aux
courriels de prospection
Par la
présente, nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées, publiées dans le
cadre des mentions légales, à des fins d’envoi de publicité et d’informations
que nous n’avons pas explicitement demandées. Les exploitants des présents
sites se réservent explicitement le droit de poursuites judiciaires en cas
d’envoi d’informations publicitaires indésirables, par exemple au moyen de
spams.
4. Saisie des
données sur le présent site web
Cookies
Certaines
fonctionnalités de nos sites déposent des cookies, de petits fichiers textes
qui n’endommagent pas votre terminal. Ils sont stockés temporairement pour la
durée d’une session (cookies de session) ou durablement (cookies persistants)
sur votre terminal. Les cookies de session sont effacés automatiquement après
votre visite. Les cookies persistants demeurent sur votre ordinateur jusqu’à ce
que vous les effaciez ou que votre navigateur les supprime automatiquement.
Parfois, des
cookies d’entreprises tierces peuvent également être stockés sur votre
ordinateur lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Ils vous et nous
permettent d’utiliser certaines prestations du publicitaire tiers (par ex.
cookies pour le traitement de services de paiement).
Les cookies
n’ont pas tous les mêmes fonctions : de nombreux sont techniquement
nécessaires car, sans eux, certaines fonctionnalités du site web ne
fonctionneraient pas (par ex. la fonction panier ou l’affichage de vidéos).
D’autres servent à analyser le comportement de navigation des utilisateurs ou à
afficher de la publicité.
Les cookies
nécessaires à la communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise
à disposition de fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par ex.
pour la fonction panier) ou pour l’optimisation du site web (par ex. cookies de
mesure d’audience d’un site) sont enregistrés sur la base de l’article 6,
paragraphe 1, point f) RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée.
L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour la
mise à disposition de ses services techniquement parfaite et optimisée. Dans la
mesure où un consentement au stockage des cookies a été demandé, le stockage
des cookies concernés n’est effectué que sur la base de ce consentement
(article 6, paragraphe 1, point a) RGPD) ; il est possible de retirer à
tout moment ce consentement.
Vous pouvez
configurer votre navigateur de telle manière à être informé(e) de l’utilisation
de cookies afin de ne les autoriser que dans certains cas, de les accepter dans
certains cas ou de les exclure de manière générale et de les effacer
automatiquement à la fermeture du navigateur. Le blocage de cookies est
susceptible de compromettre le bon fonctionnement du présent site.
Dans la mesure
où des cookies de publicitaires tiers ou d’analyse sont utilisés, nous vous en
informerons à part dans le cadre de la présente Politique de confidentialité et
vous demanderons, le cas échéant, votre consentement.
Consentement à
l’utilisation de cookies via CMP (Consent Manager Provider)
Notre site web
utilise la technologie de gestion des consentements et des préférences OneTrust
PreferenceChoice afin d’obtenir votre consentement au stockage de certains
cookies sur votre terminal et de le consigner conformément à la protection des
données. Cette technologie est proposée par OneTrust, LLC (siège social en
Grande-Bretagne : Cannon Green, 27 Bush Lane, London EC4R 0AA
(Grande-Bretagne) et siège social aux États-Unis : 1350 Spring Street NW,
Suite 500, Atlanta, Georgia 30309 (États-Unis)), (ci-après
« OneTrust »).
Si vous visitez
notre site web, une connexion sera établie avec les serveurs de OneTrust,
permettant d’obtenir votre consentement et autre déclaration visant à
l’utilisation des cookies. À la suite de quoi, OneTrust enregistre un cookie
dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements accordés
ou leur retrait. Les données ainsi collectées sont enregistrées jusqu’à ce que
vous nous demandiez de les effacer, que vous effaciez vous-même le cookie
OneTrust ou que les finalités de la conservation des données n’ont plus lieu
d’être. Les obligations légales de conservation n’en sont pas affectées.
Nous avons
recours à OneTrust afin d’obtenir le consentement légal à l’utilisation de
cookies. Dans ce contexte, le consentement est fondé sur l’article 6,
paragraphe 1, phrase 1, point c) RGPD.
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec OneTrust. Il s’agit d’un contrat
prescrit en matière de protection des données, en vertu duquel OneTrust traite
exclusivement les données à caractère personnel des visiteurs de notre site web
conformément à nos instructions et au RGPD.
Fichiers
journaux de serveur
Le fournisseur
d’accès de ces sites collecte et enregistre automatiquement des informations
dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet
automatiquement. Il s’agit des :
·
Navigateur et sa version;
·
Système d’exploitation utilisé;
·
Référent;
·
Nom d’hôte de votre ordinateur;
·
Heure à laquelle a été transmise l’information
au serveur;
·
Adresse IP
Un regroupement
de ces données avec d’autres sources de données ne sera pas effectué.
Les données
sont saisies sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. La
présentation et l’optimisation techniquement parfaites de son site web sont
fondées sur un intérêt légitime de l’exploitant du site web, dans ce contexte,
les fichiers journaux de serveur doivent être saisis.
Formulaire de
contact
Si vous nous
envoyez une demande après avoir rempli notre formulaire de contact, nous
conservons les données et les coordonnées que vous aurez indiquées afin de
pouvoir traiter votre demande et s’il était nécessaire de vous recontacter.
Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Ces données
sont traitées conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD si votre
demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à l’exécution de
mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé
sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont
adressées (article 6, paragraphe 1, point f) RGPD) ou sur votre consentement
(article 6, paragraphe 1, point a) RGPD) dans la mesure où il a été demandé.
Nous conservons
les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que
vous nous demandiez de les effacer, que vous retiriez votre consentement à leur
conservation ou que les finalités de la conservation des données n’aient plus lieu
d’être (par ex. après avoir traité votre demande). Les dispositions légales
impératives – notamment les durées de conservation – n’en sont pas affectées.
Demande de
renseignements par courriel, téléphone ou télécopieur
Si vous nous
contactez par courriel, téléphone ou télécopieur, nous conserverons et
traiterons votre demande, ainsi que toutes les données à caractère personnel y
afférentes (nom, demande) afin de la traiter. Nous ne transmettons pas ces
données sans votre consentement.
Ces données
sont traitées conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD si votre
demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à l’exécution de
mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé
sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont
adressées (article 6, paragraphe 1, point f) RGPD) ou sur votre consentement
(article 6, paragraphe 1, point a) RGPD) dans la mesure où il a été demandé.
Nous conservons
les données que vous nous avez envoyées via demande de contact jusqu’à ce que
vous nous demandiez de les effacer, que vous retiriez votre consentement à leur
conservation ou que les finalités de la conservation des données n’aient plus
lieu d’être (par ex. après avoir traité votre demande). Les dispositions
légales impératives – notamment les durées de conservation – n’en sont pas
affectées.
Communication
via WhatsApp
Nous
communiquons avec nos clients et autres tiers via WhatsApp, un système de
messagerie instantanée, exploité par WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal
Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Irlande).
La
communication chiffrée de bout en bout (pair-à-pair) empêche l’accès aux
contenus par WhatsApp ou autres tiers. Néanmoins, WhatsApp a accès aux métadonnées
créées dans le cadre de la communication (par ex. expéditeur, destinataire et
heure). Nous attirons en outre l’attention sur le fait que WhatsApp, selon ses
propres dires, partage les données à caractère personnel de ses utilisateurs
avec sa société mère Facebook, dont le siège social est aux États-Unis. Pour
tout renseignement complémentaire sur le traitement des données, veuillez
consulter la Politique de confidentialité de WhatsApp sur : https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea?lang=fr.
Nous utilisons
WhatsApp sur la base de notre intérêt légitime à communiquer aussi rapidement
et efficacement que possible avec les clients, les prospects et autres
partenaires commerciaux et contractuels (article 6, paragraphe 1, phrase 1,
point f) RGPD). Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé,
le traitement des données n’est effectué que sur la base de ce
consentement ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement
pour l’avenir.
Nous conservons
les contenus échangés entre nous via WhatsApp jusqu’à ce que vous nous
demandiez de les effacer, que vous retiriez votre consentement à leur
conservation ou que les finalités de la conservation des données n’aient plus
lieu d’être (par ex. après avoir traité votre demande). Les dispositions
légales impératives – notamment les durées de conservation – n’en sont pas
affectées.
Nous avons
configuré nos comptes WhatsApp de telle manière à empêcher toute
synchronisation des données automatique avec le carnet d’adresses sur les
smartphones utilisés.
Enregistrement
sur le présent site web
Vous pouvez
vous enregistrer sur le présent site web pour bénéficier de fonctions
supplémentaires. Nous utilisons les données y afférentes uniquement aux fins de
l’utilisation de l’offre ou du service respectif pour laquelle (lequel) vous
vous êtes enregistré(e). Les informations obligatoires demandées lors de
l’enregistrement doivent être indiquées intégralement. Dans le cas contraire,
nous refuserons cet enregistrement.
Toute
modification importante, comme par ex. en ce qui concerne l’étendue de l’offre
ou en cas de modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse
électronique indiquée à l’enregistrement afin de vous en informer par cette
voie.
Les données
indiquées lors l’enregistrement sont traitées aux fins de l’exécution de
l’utilisation basée sur l’enregistrement et, le cas échéant, de la préparation
d’autres contrats (article 6, paragraphe 1, point b) RGPD).
Nous conservons
les données collectées lors de l’enregistrement tant que vous êtes
enregistré(e) sur le présent site web ; elles seront ensuite effacées. Les
durées de conservation légales n’en sont pas affectées.
5. Outils d’analyse
et publicité
Google
Analytics
Le présent site utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience, exploité par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Irlande).
Google Analytics permet à l’exploitant du site web d’analyser le comportement des visiteurs de ce site. Dans ce contexte, l’exploitant du site web reçoit des données d’utilisation, telles que les pages consultées, la durée de la visite, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’internaute. Ces données sont regroupées dans un ID utilisateur et attribuées au terminal respectif du visiteur du site web.
En outre, Google Analytics nous permet, entre autres, d'enregistrer vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics. En outre, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour compléter les ensembles de données collectés et utilise des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.
Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’internaute afin d’analyser son comportement (par ex. cookies ou empreinte digitale d’appareil). Les informations saisies par Google concernant l’utilisation du présent site web seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1 de la loi TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission Européenne. Pour de plus amples renseignements, voir : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Conformément à la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenu d'obtenir le consentement des utilisateurs avant de traiter leurs données à des fins de publicité personnalisée. Google répond à cette exigence avec le "Consent Mode". Les utilisateurs sont tenus de mettre en œuvre ce mode et de prouver ainsi qu'ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site web.
Google propose deux modes de mise en œuvre : la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.
Nous utilisons la méthode d'implémentation simple du Google Consent Mode. Ce n'est que lorsque vous donnez votre consentement à l'utilisation de Google Analytics (voir ci-dessus) qu'une connexion est établie avec Google, qu'un code Google est exécuté et que les traitements décrits ci-dessus sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, Google reçoit uniquement une information indiquant que le consentement n'a pas été donné. Le code Google n'est pas exécuté et aucun cookie Google Analytics n'est installé.
Plugin de
navigateur
Vous pouvez
empêcher la saisie et le traitement de vos données par Google en téléchargeant
et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation des données personnelles par Google
Analytics, voir les Règles de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.
Sous-traitance
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec Google et appliquons toutes les règles
strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de
l’utilisation de Google Analytics.
Données
démographiques de Google Analytics
Le présent site
utilise la fonction « Données démographiques » de Google Analytics
afin de pouvoir afficher des annonces personnalisées sur les sites web au sein
du réseau publicitaire Google. Cette fonction permet d’établir des comptes
rendus contenant des indications relatives à l’âge, au sexe et aux centres
d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de
Google basée sur les centres d’intérêt, ainsi que des données de visiteurs de
fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être rattachées à aucune personne
physique identifiée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via
les Paramètres des annonces dans votre compte Google ou bloquer de manière
générale la saisie de vos données par Google Analytics (voir « Opposition
à la saisie de données »).
Google
Analytics suivi du commerce électronique
Le présent site
utilise la fonction « E-Commerce-Tracking » de Google Analytics. Cette
fonction permet à l’exploitant du site web d’analyser le comportement d’achat
des visiteurs afin d’optimiser ses campagnes de marketing en ligne. Dans ce
contexte, diverses informations, telles que les commandes passées, les valeurs
moyennes des commandes, les frais de transports et le temps écoulé entre
l’affichage et l’achat d’un produit, sont collectées. Ces données peuvent être
regroupées par Google dans un ID de transaction, associé à l’internaute
respectif et/ou à son terminal.
Durée de
conservation
Les données
stockées par Google concernant les utilisateurs et les événements, associées à
des cookies, à des identifiants (par ex. ID utilisateur) ou à des identifiants
publicitaires (par ex. cookies DoubleClick, ID de publicité sur Android) sont
rendues anonymes et supprimées après 26 [vingt-six] mois. Pour plus de détails,
cliquez sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr.
Google Ads
L’exploitant du
présent site web utilise Google Ads, un programme de publicité en ligne,
exploité par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House,
Barrow Street, Dublin 4 (Irlande).
Google Ads nous
permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche
Google ou sur des sites web tiers quand l’internaute saisit un mot clé dans
Google (ciblage par mots clés). Par ailleurs, il est possible de diffuser des
annonces publicitaires personnalisées grâce aux données personnelles (par ex.
localisation et centres d’intérêt) disponibles sur Google (ciblage par
segmentation de l’audience). En tant qu’exploitant du site web, nous sommes en
mesure d’analyser ces données de manière quantitative en analysant par exemple
quels mots clés ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et
combien d’annonces ont abouti à des clics correspondants.
L’utilisation
de Google Ads est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.
L’exploitant du site a un intérêt légitime à commercialiser aussi efficacement
que possible sa prestation de services Produits.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples renseignements, voir : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Google
remarketing
Le présent site
utilise la fonction « Remarketing » de Google Analytics, exploité par
Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4 (Irlande).
Cette fonction
analyse votre comportement de navigation sur notre site web (par ex. clic sur
certains produits) afin de vous classer dans un groupe cible de publicité et de
vous diffuser ensuite des annonces personnalisées lorsque vous visitez d’autres
offres en ligne (remarketing ou reciblage).
En outre, les
groupes cibles de publicité créés avec Google Remarketing peuvent être associés
aux fonctions de Google sur tous les terminaux. De cette manière, des annonces
publicitaires ciblées, personnalisées, adaptées en fonction de votre
comportement de navigation antérieur sur un terminal (par ex. portable),
peuvent être également affichées sur un autre de vos terminaux (par ex.
ordinateur ou tablette tactile).
Si vous avez un
compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée en
cliquant sur le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
L’utilisation
de Google Remarketing est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.
L’exploitant du site a un intérêt légitime à commercialiser aussi efficacement
que possible ses produits. Dans la mesure où un consentement correspondant a
été demandé, le traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6,
paragraphe 1, point a) RGPD; il est possible de retirer à tout moment ce
consentement.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation des données, voir les Règles de
confidentialité de Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr.
Ciblage par
segmentation d’audience
Nous utilisons
le ciblage par segmentation d’audience de Google Remarketing. Dans ce contexte,
nous transmettons certaines données (par ex. adresses électroniques) issues de
nos listes clients à Google. Si les clients concernés sont des utilisateurs
Google et qu’ils sont connectés à leur compte Google, ils verront des annonces
publicitaires personnalisées au sein du réseau Google (par ex. sur YouTube,
Gmail ou dans le moteur de recherche).
Google suivi
des conversions
Le présent site
utilise la fonction « Google Conversion Tracking », exploité par
Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4 (Irlande).
Cette fonction
permet, à nous et à Google, de reconnaître si l’internaute a fait certaines
actions. Nous pouvons ainsi analyser par exemple sur quels boutons de notre
site web il a cliqué, combien de fois, quels produits il a vu ou acheté. Ces
informations permettent d’effectuer des statistiques de conversion. Nous
connaissons le nombre total d’internautes qui ont cliqué sur nos annonces et ce
qu’ils ont fait. Nous ne recevons aucune information nous permettant
d’identifier personnellement l’internaute. Quant à Google, il utilise lui-même
pour l’identification des cookies ou des technologies de reconnaissance
comparables.
L’utilisation
de Google Conversion Tracking est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point
f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement
des utilisateurs afin d’optimiser son offre en ligne et sa publicité. Dans la
mesure où un consentement correspondant a été demandé (par ex. un consentement
au stockage de cookies), le traitement n’est effectué que sur la base de l’article
6, paragraphe 1, point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment
ce consentement.
Pour de plus
amples informations sur Google Conversion Tracking, veuillez consulter les
Règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Google
DoubleClick
Le présent site
utilise la fonction Google DoubleClick, exploité par Google Ireland Limited
(« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Irlande),
(ci-après « DoubleClick »).
DoubleClick
permet de vous présenter des annonces publicitaires personnalisées sur tout le
réseau publicitaire Google. Grâce à DoubleClick, les annonces publicitaires
peuvent être adaptées aux centres d’intérêt de l’internaute respectif. Notre
publicité peut ainsi être diffusée par exemple dans les résultats de recherche
de Google ou sur des bannières publicitaires, associés à DoubleClick.
Afin de pouvoir
présenter de la publicité personnalisée aux internautes, il faut que
DoubleClick les reconnaisse et leur associe les sites web visités, les clics et
toute autre information concernant le comportement de navigation. Dans ce
contexte, DoubleClick utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance
comparables (par ex. empreinte digitale d’appareil). Les informations
collectées sont regroupées dans un profil d’utilisateur pseudonymisé afin de
lui présenter une publicité personnalisée.
L’utilisation
de Google DoubleClick est réalisée dans le souci de mesures publicitaires
ciblées. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1,
point f) RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé
(par ex. un consentement au stockage de cookies), le traitement n’est effectué
que sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; il est
possible de retirer à tout moment ce consentement.
Pour de plus
amples informations concernant les voies de recours contre les annonces
publicitaires diffusées par Google, veuillez cliquer sur les liens
suivants : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr
et https://adssettings.google.com/authenticated.
Nosto
Ce site web utilise Nosto, un service d'analyse web de Nosto Solutions GmbH | Schützenstr. 6 | 10117 Berlin respectivement de Nosto Solutions Ltd, Bulevardi 21 00180 Helsinki, Finland ("Nosto"). Les services de Nosto permettent de s'adresser de manière ciblée aux visiteurs de notre boutique en ligne avec une publicité personnalisée et basée sur leurs intérêts qui se sont déjà intéressés à notre boutique et à nos produits.
Nosto collecte et analyse le comportement des clients dans les boutiques en ligne et permet ainsi de calculer et d'afficher automatiquement différents types de recommandations intelligentes de produits et d'autres annonces. Nosto utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Nosto dans l'Union européenne et y sont enregistrées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Nosto.
Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Nosto où elle est raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site web, Nosto utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour vous montrer des recommandations personnalisées, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.
Nous utilisons Facebook Audience Manager pour vous montrer de temps en temps des publicités que nous pensons être les plus pertinentes pour vous. Cette fonctionnalité nous permet de vous montrer des publicités spécifiques basées sur vos préférences en tant que membre d'un groupe cible spécifique. Nous ne transmettons aucune de vos données personnelles, telles que votre nom ou votre adresse électronique, à Facebook ou à d'autres fournisseurs tiers. Nous ne fournissons à Facebook qu'un identifiant. Vous pouvez définir vos paramètres de confidentialité sur Facebook dans l'onglet de confidentialité de votre compte utilisateur. Pour plus d'informations sur Facebook Audience Manager, cliquez ici.
Pixel Facebook
Pour la mesure
de la conversion, le présent site web utilise le pixel Facebook, exploité par
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2 (Irlande). Selon
Facebook, les données collectées sont toutefois également transmises aux
États-Unis et à d’autres pays tiers.
Il est ainsi
possible de suivre le comportement des visiteurs après les avoir dirigés sur le
site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook, ce
qui permet d’évaluer le succès de la publicité sur Facebook à des fins de
statistiques et d’études de marché et d’optimiser les futures mesures
publicitaires.
Pour nous, en
tant qu’exploitant du présent site web, les données collectées sont anonymes,
nous ne pouvons pas identifier les internautes. Toutefois, ces données sont
enregistrées et traitées par Facebook de sorte qu’il est possible d’établir une
association au profil d’utilisateur respectif et que Facebook peut utiliser les
données à des fins publicitaires pour son compte, conformément à la Politique
d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi diffuser des
annonces publicitaires sur et hors de Facebook. En tant qu’exploitant du
présent site, nous n’avons aucun contrôle sur cette utilisation des données.
L’utilisation
du pixel Facebook est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.
L’exploitant du site a un intérêt légitime à prendre des mesures publicitaires
efficaces, y compris dans les réseaux sociaux. Dans la mesure où un consentement
correspondant a été demandé (par ex. un consentement au stockage de cookies),
le traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6, paragraphe 1,
point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://fr-fr.facebook.com/help/566994660333381.
Dans sa
Politique d’utilisation des données, Facebook donne de plus amples informations
sur la protection de votre vie privée : https://fr-fr.facebook.com/about/privacy/.
Vous pouvez en
outre désactiver la fonction Remarketing « Custom Audiences » dans
les paramètres publicitaires sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Il faut que vous soyez connecté(e) à Facebook.
Si vous n’avez
pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée de
Facebook sur le site European Interactive Digital Advertising Alliance : https://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.
LinkedIn
Insight Tag
Le présent site
utilise le LinkedIn Insight Tag, exploité par LinkedIn Ireland Unlimited
Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2 (Irlande).
Traitement des
données par LinkedIn Insight Tag
Le LinkedIn
Insight Tag nous permet de recevoir des informations sur les visiteurs de notre
site web. Si un visiteur de notre site a un compte LinkedIn, nous pouvons
analyser notamment ses données professionnelles (par ex. niveau de carrière,
taille de l’entreprise, pays, localisation, branche et profession), nous
permettant ainsi d’optimiser notre site en fonction des groupes cibles
respectifs. Par ailleurs, grâce à LinkedIn Insight Tag, nous pouvons contrôler
si les visiteurs de notre site web ont effectué un achat ou toute autre action
(mesure de la conversion). Le taux de conversion peut être également mesuré sur
tous les terminaux (par ex. de l’ordinateur à la tablette tactile). LinkedIn
Insight Tag propose en outre un reciblage qui nous permet de présenter hors
site de la publicité ciblée aux visiteurs de notre site web, le destinataire de
la publicité n’étant pas identifié, selon LinkedIn.
LinkedIn
collecte également des fichiers journaux (URL, référent, adresse IP,
paramétrages du terminal et du navigateur et heure de la requête). Les adresses
IP sont tronquées ou (dans la mesure où elles sont utilisées pour atteindre des
membres LinkedIn sur tous les appareils) hachées (pseudonymisées). Les
identifiants directs des membres LinkedIn sont effacés par LinkedIn après sept
jours. Les autres données pseudonymisées sont ensuite effacées dans un délai de
180 [cent quatre-vingts] jours.
Les données
collectées par LinkedIn ne nous permettent pas, en tant qu’exploitant de site,
d’identifier une personne spécifique. LinkedIn enregistrera les données à
caractère personnel collectées concernant les visiteurs du site web sur ses
serveurs situés aux États-Unis et les utilisera pour ses mesures publicitaires.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la Politique de
confidentialité de LinkedIn sur https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.
Base juridique
L’utilisation
de LinkedIn Insight Tag est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point f)
RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à prendre des mesures
publicitaires efficaces, y compris dans les réseaux sociaux. Dans la mesure où
un consentement correspondant a été demandé (par ex. un consentement au
stockage de cookies), le traitement n’est effectué que sur la base de l’article
6, paragraphe 1, point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment
ce consentement.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Opposition à
l’utilisation de LinkedIn Insight Tag
Il est possible
de s’opposer à l’analyse du comportement de navigation et à la publicité ciblée
par LinkedIn en cliquant sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Par ailleurs,
les membres LinkedIn peuvent configurer l’utilisation de leurs données à
caractère personnel à des fins publicitaires dans leur compte. Afin d’empêcher
toute association de données collectées sur notre site web par LinkedIn et
votre compte LinkedIn, vous devez vous déconnecter de votre compte LinkedIn avant
de visiter notre site web.
Conclusion d’un
contrat de sous-traitance
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec LinkedIn.
6. Newsletter
Données
newsletter
Si vous
souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de
votre adresse électronique et d’informations qui nous permettent de vérifier
que vous êtes bien le titulaire de l’adresse électronique indiquée et que vous
acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées ou
ne le sont que sur la base du volontariat. Nous utilisons ces données
uniquement pour envoyer les informations demandées et nous ne les transmettons
pas à un tiers.
Le traitement
des données indiquées dans le formulaire d’inscription à la newsletter n’est
effectué que sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point
a) RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement accordé au
stockage des données, de l’adresse électronique et à leur utilisation pour
envoyer la newsletter, en cliquant par exemple sur le lien « Se
désabonner » indiqué dans la newsletter. Le retrait du consentement ne
compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant
ce retrait.
Nous ou le
fournisseur de la newsletter conserverons les données que vous nous avez
communiquées pour vous abonner à la newsletter jusqu’à ce que vous vous
désabonniez de la newsletter et les effacerons de la liste de diffusion de la
newsletter après que vous aurez mis fin à votre abonnement. Les données, que
nous conservons à d’autres finalités, n’en sont pas affectées.
Après avoir mis
fin à votre abonnement, votre adresse électronique sera le cas échéant
enregistrée sur une liste noire chez nous ou le fournisseur de la newsletter
afin d’éviter à l’avenir tout publipostage. Les données figurant sur la liste
noire sont exclusivement utilisées à cette fin et ne sont pas regroupées avec
d’autres données. Cela permet de sauvegarder vos intérêts et les nôtres dans le
cadre du respect des dispositions légales lors de l’envoi de newsletters
(intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD).
L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous
pouvez faire opposition à cet enregistrement si vos intérêts prévalent sur
notre intérêt légitime.
MailChimp
Le présent site
utilise les services de MailChimp pour envoyer des newsletters, services
proposés par Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta,
GA 30308 (États-Unis).
MailChimp est
un service permettant entre autres d’organiser et d’analyser l’envoi de
newsletters. Si vous entrez des données afin de recevoir notre newsletter (par
ex. votre adresse électronique), elles seront enregistrées sur les serveurs de
MailChimp, situés aux États-Unis.
MailChimp nous
permet d’analyser nos campagnes via newsletters. Si vous ouvrez un courriel
envoyé avec MailChimp, un fichier (web-beacon), contenu dans ce courriel, se
connecte aux serveurs de MailChimp, aux États-Unis. Il est ainsi possible de
déterminer si une newsletter a été lue et, le cas échéant, sur quels liens on a
cliqué. Par ailleurs, un certain nombre d’informations techniques sont
collectées, telles que l’heure de la requête, l’adresse IP, le type de
navigateur et le système d’exploitation. Ces informations ne peuvent pas être
associées au destinataire de la newsletter. Elles sont utilisées exclusivement
à des fins de statistiques des campagnes via newsletters. Les résultats de ces
analyses peuvent être utilisés afin d’optimiser les futures newsletters en
fonction des centres d’intérêt des destinataires.
Si vous ne
souhaitez aucune analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la
newsletter. Dans ce contexte, un lien correspondant figure sur chaque message
d’accompagnement. Vous pouvez en outre vous désabonner directement de la
newsletter sur notre site web.
Les données
sont traitées sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point
a) RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment ce consentement en vous désabonnant
de la newsletter. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du
traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
Nous ou le
fournisseur de la newsletter conserverons les données que vous nous avez
communiquées pour vous abonner à la newsletter jusqu’à ce que vous vous
désabonniez de la newsletter et les effacerons de la liste de diffusion de la
newsletter après que vous aurez mis fin à votre abonnement. Les données, que
nous conservons à d’autres finalités, n’en sont pas affectées.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples renseignements, voir : https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#9._Jurisdiction-Specific_Terms.
Après avoir mis
fin à votre abonnement, votre adresse électronique sera le cas échéant
enregistrée sur une liste noire chez nous ou le fournisseur de la newsletter
afin d’éviter à l’avenir tout publipostage. Les données figurant sur la liste
noire sont exclusivement utilisées à cette fin et ne sont pas regroupées avec
d’autres données. Cela permet de sauvegarder vos intérêts et les nôtres dans le
cadre du respect des dispositions légales lors de l’envoi de newsletters
(intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD).
L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous
pouvez faire opposition à cet enregistrement si vos intérêts prévalent sur
notre intérêt légitime.
Pour de plus
amples informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
MailChimp sur : https://mailchimp.com/legal/terms/.
Conclusion d’un
contrat de sous-traitance
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec MailChimp, contrat dans lequel
MailChimp s’engage à protéger les données de nos clients et à ne pas les
transmettre à un tiers.
Pipedrive
Nous gérons les
prospects et les abonnés à notre newsletter dans le système GRC Pipedrive
(Pipedrive OÜ, Mustamäe tee 3a, 10615 Tallinn (Estonie)). Pipedrive enregistre
les informations que vous aurez indiquées sur les formulaires disponibles sur
notre site web.
Pour de plus
amples informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
Pipedrive sur: https://www.pipedrive.com/en/privacy.
Outfunnel
Outfunnel
(Outfunnel OÜ, Telliskivi 60a (Lift99), B-building, 10412 Tallinn (Estonie))
assure la liaison entre Pipedrive et Mailchimp. Pour ce faire, Mailchimp
communique à Pipedrive quel prospect a reçu et ouvert quel courriel. Par
ailleurs, Outfunnel peut utiliser l’adresse IP des abonnés à notre newsletter
pour suivre leurs visites même ultérieures de notre site web, indépendamment de
la newsletter, et transmettre ces informations à Pipedrive sous la forme d’un
suivi de prospect.
Pour de plus
amples informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
Outfunnel sur: https://outfunnel.com/privacy/.
7. Plugins et
outils
YouTube
Le présent site
intègre des vidéos de YouTube, exploité par Google Ireland Limited
(« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Irlande).
Si vous visitez
l’un de nos sites web, dans lesquels est intégré YouTube, une liaison sera
établie avec les serveurs de YouTube. Dans ce contexte, les pages que vous
venez de visiter leur seront communiquées.
Par ailleurs,
YouTube peut déposer des cookies sur votre terminal ou utiliser une technologie
de reconnaissance comparable (par ex. empreinte digitale d’appareil). YouTube
peut ainsi recevoir des informations sur les visiteurs de notre site web. Ces
informations sont utilisées entre autres pour recueillir des statistiques sur
les vidéos, optimiser la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.
Si vous êtes
connecté(e) à votre compte YouTube, YouTube sera en mesure d’associer
directement votre comportement de navigation à votre profil utilisateur. Pour
l’empêcher, il faut vous déconnecter de votre compte YouTube.
L’utilisation
de YouTube est réalisée dans le souci d’une bonne présentation de nos offres en
ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1,
point f) RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé,
le traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6, paragraphe 1,
point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation des données personnelles, voir les Règles
de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Vimeo
Le présent site
web utilise des plugins de Vimeo, site de visionnage de vidéos, proposé par
Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011 (États-Unis).
Si vous visitez
l’une de nos pages contenant une vidéo Vimeo, une liaison sera établie avec les
serveurs de Vimeo. Dans ce contexte, les pages que vous venez de visiter leur
seront communiquées. Par ailleurs, Vimeo obtient votre adresse IP, même si vous
n’êtes pas connecté(e) à Vimeo ni avez de compte Vimeo. Les informations
collectées par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo situé aux États-Unis.
Si vous êtes
connecté(e) à votre compte Vimeo, Vimeo sera en mesure d’associer directement
votre comportement de navigation à votre profil utilisateur. Pour l’empêcher,
il faut vous déconnecter de votre compte Vimeo.
Pour
reconnaître les visiteurs de notre site web, Vimeo utilise des cookies ou des
technologies de reconnaissance comparables (par ex. empreinte digitale
d’appareil).
L’utilisation
de Vimeo est réalisée dans le souci d’une bonne présentation de nos offres en
ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1,
point f) RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé,
le traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6, paragraphe 1,
point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne, ainsi que sur des « intérêts commerciaux
légitimes » selon Vimeo. Pour de plus amples renseignements, voir: https://vimeo.com/privacy.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation des données personnelles, voir les Règles
de confidentialité de Vimeo: https://vimeo.com/privacy.
Google Webfonts
(hébergement local)
Le présent site
utilise Google Webfonts afin d’assurer une représentation homogène des polices
d’écriture. Ces Google Webfonts sont installés localement. Aucune liaison n’est
établie avec les serveurs de Google.
Pour de plus
amples informations sur Google Webfonts, voir https://developers.google.com/fonts/faq
et la Politique de confidentialité de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=fr
Google Maps
Ce site utilise
Google Maps, un service de cartographie en ligne, exploité par Google Ireland
Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4
(Irlande).
L’utilisation
des fonctions de Google Maps implique l’enregistrement de votre adresse IP. En
règle générale, ces informations sont transmises et stockées par Google sur des
serveurs situés aux États-Unis. L’exploitant du présent site n’a aucun contrôle
sur la transmission de ces données.
L’utilisation
de Google Maps est réalisée dans le souci d’une bonne présentation de nos
offres en ligne et d’une recherche aisée des lieux que nous avons indiqués sur
le site web. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe
1, point f) RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été
demandé, le traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6,
paragraphe 1, point a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce
consentement.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/
et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation des données personnelles, voir les Règles
de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Google
reCAPTCHA
Le présent site
utilise la fonction « Google reCAPTCHA » (ci-après
« reCAPTCHA »), exploité par Google Ireland Limited
(« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Irlande).
reCAPTCHA
permet de vérifier si les données saisies sur le présent site (par ex. dans un
formulaire de contact) le sont par quelqu’un ou par un programme automatique.
Dans ce contexte, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à
l’aide de plusieurs caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement
dès que l’internaute visite notre site web. Dans ce contexte, reCAPTCHA analyse
différentes informations, telles que l’adresse IP, la durée de la visite du
site web ou les mouvements de souris effectués par l’internaute. Les données
collectées au cours de cette analyse sont transmises à Google.
Les analyses
reCAPTCHA se déroulent toutes en arrière-plan. Les visiteurs de notre site web
ne sont pas informés de l’analyse.
L’enregistrement
et l’analyse des données est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, point f)
RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger ses offres en ligne
contre l’espionnage automatisé abusif et contre l’envoi de courriels
indésirables. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le
traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point
a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement.
Pour de plus
amples informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter les Conditions
d’utilisation et les Règles de confidentialité de Google en cliquant sur les
liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=fr et https://policies.google.com/terms?hl=fr.
Livestorm
L’exploitant du
site utilise le logiciel Livestorm pour proposer et organiser des webinaires, exploité
par LIVESTORM SAS, 24 rue Rodier, 75009 Paris (ci-après
« Livestorm »).
Si vous
participez à l’un de nos webinaires, vos données à caractère personnel seront
enregistrées sur les serveurs de Livestorm afin d’assurer le bon déroulement de
ces événements. Il s’agit des données suivantes :
·
Adresse électronique
·
Navigateur et système d’exploitation
·
Adresse IP
·
Langue et fuseau horaire
·
Données de tchat
·
Toute autre donnée que vous aurez indiquée (par
ex. nom, téléphone ou référence client, demandes d’assistance, messages
instantanés)
·
Données d’utilisation de webinaires (par ex.
codes d’accès, historiques d’application, enregistrement et participation à un
webinaire, consultation de certaines pages etc.)
Les données
susnommées sont enregistrées par Livestorm à des fins précises et effacées dès
qu’elles ne sont plus nécessaires. Elles ne sont pas transmises à un tiers.
Base juridique pour l’utilisation de Livestorm : exécution d’un contrat
(article 6, paragraphe 1, point b) RGPD) et notre intérêt légitime à organiser
nos webinaires de manière professionnelle (article 6, paragraphe 1, point f)
RGPD). Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le
traitement n’est effectué que sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point
a) RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement.
Conclusion d’un
contrat de sous-traitance
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec Livestorm, contrat dans lequel
Livestorm s’engage à protéger les données de nos clients et à ne pas les
transmettre à un tiers.
8. Commerce
électronique et prestataires de services de paiement
Traitement de
données (clients et contrats)
Nous ne
collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel que dans la
mesure où cela est nécessaire pour la motivation, la formulation ou la
modification du contenu de la relation juridique (données de base). Le
traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD en vertu
duquel le traitement des données est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou
de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les
données à caractère personnelle sur l’utilisation du présent site web (données d’utilisation)
que dans la mesure où cela est nécessaire afin de permettre ou de facturer à
l’utilisateur le recours à ce service.
Les données
clients collectées seront effacées après la commande ou la relation
commerciale. Les durées de conservation légales n’en sont pas affectées.
Transfert de
données en cas de conclusion d’un contrat pour les boutiques en ligne, les
revendeurs et les livraisons
Nous ne
transmettons les données à caractère personnel à un tiers que dans la mesure où
cela est nécessaire pour l’exécution d’un contrat, par exemple aux entreprises
chargées de la livraison de la marchandise ou à l’institut de crédit impliqué
dans le paiement. Tout autre transfert des données n’a pas lieu ou n’a lieu que
si vous avez donné votre consentement explicite audit transfert. Un transfert
de vos données à un tiers implique votre consentement explicite, par exemple à
des fins publicitaires.
Le traitement
des données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD en vertu
duquel le traitement des données est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou
de mesures précontractuelles.
Services de
paiement
Nous intégrons
les services de paiement proposés par des tiers sur notre site web, il s’agit
actuellement de l’entreprise Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg
(Allemagne). En achetant l’un de nos produits, vos données de paiement (par ex.
nom, montant, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) sont traitées
par le prestataire de services de paiement afin d’effectuer le paiement. Ces transactions
sont régies par les dispositions contractuelles et les règles de
confidentialité des Prestataires
respectifs. Le recours à des prestataires de services de paiement est
nécessaire à l’exécution d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) RGPD)
et dans le souci d’un paiement sûr, facile et convivial (article 6, paragraphe
1, point f) RGPD). Si certaines opérations requièrent votre consentement, le
traitement des données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point a)
RGPD ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement pour
l’avenir.
La
responsabilité pour vos données de paiement incombe au prestataire de services
de paiement. Pour de plus amples informations, notamment sur le responsable du
prestataire de services de paiement, sur les coordonnées du délégué à la
protection des données du prestataire de services de paiement et sur les
catégories de données à caractère personnel traitées par le prestataire de
services de paiement, voir https://www.unzer.com/en/datenschutz/
.
Dans le cadre
du présent site web, nous avons recours aux services de paiement / prestataires
de services de paiement suivants:
Mastercard
Proposé par
Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo (Belgique),
(ci-après « Mastercard »). Pour de plus amples informations, veuillez
consulter la Notice d’information mondiale de Mastercard : https://www.mastercard.fr/fr-fr/a-propos-mastercard/notre-activite/vie-privee.html.
PayPal
Proposé par
PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg (Luxembourg), (ci-après « PayPal »). Pour de plus amples
informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
PayPal : https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Visa
Proposé par
Visa Europe Services Inc., 1 Sheldon Square, London W2 6TT (Grande-Bretagne),
(ci-après « Visa »). Pour de plus amples informations, veuillez
consulter le Centre de confidentialité Visa : https://www.visa.fr/legal/privacy-policy.html.
Amazon Pay
Proposé par
Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
(Luxembourg).
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation de vos données, veuillez consulter la
Politique de Confidentialité Amazon Payments Europe sur : https://pay.amazon.fr/help/201212490?ld=APDELPADirect
Trusted Shops
Intégration du Trusted Shops Trustbadge / autres widgets
Pour l'affichage des prestations Trusted Shops (par ex. label de qualité, évaluations collectées) ainsi que pour l'offre des produits Trusted Shops aux acheteurs après une commande, des widgets Trusted Shops sont intégrés sur ce site Internet.
Cela sert à préserver nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, à savoir une commercialisation optimale en permettant un achat sécurisé conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, sous f du RGPD. Le Trustbadge et les services dont il fait la promotion sont une offre de la société Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne, avec laquelle nous sommes conjointement responsables de la protection des données conformément à l'article 26 du RGPD. Dans le cadre de ces informations sur la protection des données, nous vous informons ci-après sur les principaux éléments du contrat conformément à l'article 26, alinéa 2 du RGPD.
Le trustbadge est mis à disposition dans le cadre d'une responsabilité partagée par un fournisseur américain de CDN (Content-Delivery-Network). Un niveau de protection des données approprié est garanti par des clauses standard de protection des données et d'autres mesures contractuelles. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de la Trusted Shops GmbH dans sa déclaration de protection des données.
Lors de l'appel du Trustbadge, le serveur web enregistre automatiquement ce que l'on appelle un fichier journal du serveur, qui contient également votre adresse IP, la date et l'heure de l'appel, la quantité de données transmises et le fournisseur demandeur (données d'accès) et documente l'appel. L'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte, de sorte que les données enregistrées ne peuvent pas être attribuées à votre personne. Les données anonymisées sont utilisées en particulier à des fins statistiques et pour l'analyse des erreurs.
Après la conclusion de la commande, votre adresse e-mail hachée par fonction cryptologique à sens unique est transmise à la société Trusted Shops GmbH. La base juridique est l'article 6, alinéa 1, p. 1, lettre f du RGPD. Cela sert à vérifier si vous êtes déjà enregistré pour des services auprès de la Trusted Shops GmbH et est donc nécessaire pour la réalisation de nos intérêts légitimes prépondérants et de ceux de Trusted Shops dans la fourniture de la protection des acheteurs liée à la commande concrète et des prestations d'évaluation transactionnelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, p. 1, lettre f du RGPD. Si tel est le cas, le traitement ultérieur s'effectue conformément à l'accord contractuel conclu entre vous et Trusted Shops. Si vous n'êtes pas encore enregistré pour les services, vous aurez ensuite la possibilité de le faire pour la première fois. Le traitement ultérieur après l'enregistrement est également régi par l'accord contractuel conclu avec la société Trusted Shops GmbH. Si vous ne vous enregistrez pas, toutes les données transmises sont automatiquement supprimées par la Trusted Shops GmbH et une référence personnelle n'est alors plus possible.
Trusted Shops fait appel à des prestataires de services dans les domaines de l'hébergement, du monitoring et du logging. La base juridique est l'article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD dans le but d'assurer un fonctionnement sans faille. Dans ce cadre, un traitement peut avoir lieu dans des pays tiers (États-Unis et Israël). Un niveau de protection des données adéquat est garanti dans le cas des États-Unis par des clauses standard de protection des données et d'autres mesures contractuelles, et dans le cas d'Israël par une décision d'adéquation.
Dans le cadre de la responsabilité commune existant entre nous et la Trusted Shops GmbH, veuillez-vous adresser de préférence à la Trusted Shops GmbH pour les questions de protection des données et pour faire valoir vos droits en utilisant les possibilités de contact indiquées dans les informations sur la protection des données liées ci-dessus. Indépendamment de cela, vous pouvez toujours vous adresser au responsable de votre choix. Votre demande sera alors transmise, si nécessaire, à l'autre responsable pour qu'il y réponde.
9. Conférences
en ligne audio et vidéo
Traitement des
données
Pour
communiquer avec nos clients, nous utilisons entre autres des outils de
conférence en ligne. Outils utilisés, voir liste ci-dessous. Si vous
communiquez avec nous par conférence audio et vidéo via Internet, nous et le
fournisseur des outils de conférence respectif collectons et traitons vos
données à caractère personnel.
Ces outils de
conférence collectent toutes les données que vous fournissez/employez pour
utiliser ces outils (adresse électronique et/ou votre numéro de téléphone). Par
ailleurs, les outils de conférence traitent la durée de la conférence, les
début et fin (heure) de la participation à la conférence, le nombre de
participants et toute autre « informations de contexte » afférentes à
la communication (métadonnées).
Le fournisseur
des outils traite également toutes les données techniques nécessaires au bon
déroulement de la communication en ligne. Il s’agit notamment des adresses IP,
des adresses MAC, des ID de l’appareil, du type d’appareil, du système
d’exploitation et de sa version, de la version du Client, du type de caméra, du
microphone ou des haut-parleurs, ainsi que de la nature de la liaison.
Dans la mesure
où des contenus sont échangés, téléchargés ou mis à disposition par quelque
procédé que ce soit au sein de l’outil, ceux-ci sont également stockés sur les
serveurs des fournisseurs de l’outil. Il s’agit notamment des enregistrements
dans le nuage, des messages instantanés, des messages vocaux, des photos et
vidéos téléchargées, des fichiers, des tableaux blancs et de toute autre
information partagés durant l’utilisation du service.
Veuillez tenir
compte du fait que nous n’avons aucun contrôle sur le traitement des données
des outils utilisés. Nos possibilités sont tributaires de la politique
d’entreprise du fournisseur respectif. Pour de plus amples renseignements sur
le traitement des données par les outils de conférence, veuillez consulter les
Politiques de confidentialité des outils utilisés (voir liste ci-après).
Finalités et
bases juridiques
Les outils de
conférence sont utilisés pour communiquer avec les partenaires contractuels,
actuels ou futurs, ou pour proposer des solutions à l’égard de nos clients
(article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) RGPD). Par ailleurs, ces outils
permettent en général de faciliter et d’accélérer la communication avec nous
et/ou avec notre entreprise (intérêt légitime conformément à l’article 6,
paragraphe 1, point f) RGPD). Dans la mesure où un consentement a été demandé,
l’utilisation des outils concernés est effectué sur la base de ce
consentement ; il est possible de retirer à tout moment ce consentement
pour l’avenir.
Durée de
conservation
Les données que
nous avons directement collectées via les outils de conférence audio et vidéo
seront effacées par nos systèmes dès que vous nous demandez de les effacer, que
vous retirez votre consentement au stockage ou que les finalités de la
conservation des données n’ont plus lieu d’être. Les cookies stockés restent
sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les effaciez. Les durées de
conservation légales n’en sont pas affectées.
Nous n’avons
aucun contrôle sur la durée de conservation de vos données, recueillies par les
exploitants des outils de conférence en leur nom. Pour de plus amples
informations à ce sujet, veuillez vous adresser directement aux exploitants des
outils de conférence.
Outils de
conférence utilisés
Nous utilisons
les outils de conférence suivants :
TeamViewer
Nous utilisons
TeamViewer, proposé par TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, 73037 Göppingen
(Allemagne). Pour de plus amples renseignements sur le traitement des données,
veuillez consulter la Politique de confidentialité de TeamViewer : https://www.teamviewer.com/en/privacy-policy/.
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec TeamViewer et appliquons toutes les
règles strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données
lors de l’utilisation de TeamViewer.
Skype for
Business
Nous utilisons
Skype for Business, proposé par Skype Communications SARL, 23-29 Rives de
Clausen, L-2165 Luxembourg (Luxembourg). Pour de plus amples renseignements sur
le traitement des données, veuillez consulter la Politique de confidentialité
de Skype : https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement/.
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec Skype for Business et appliquons
toutes les règles strictes des autorités allemandes chargées de la protection
des données lors de l’utilisation de Skype for Business.
GoToMeeting
Nous utilisons
GoToMeeting, proposé par LogMeIn, Inc., 320 Summer Street Boston, MA 02210
(États-Unis). Pour de plus amples renseignements sur le traitement des données,
veuillez consulter la Politique de confidentialité de GoToMeeting : https://www.logmeininc.com/fr/legal/privacy.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples renseignements, voir : https://logmeincdn.azureedge.net/legal/lmi-customer-dpa.pdf.
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec GoToMeeting et appliquons toutes les
règles strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données
lors de l’utilisation de GoToMeeting.
Microsoft Teams
Nous utilisons
Microsoft Teams, proposé par Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond,
WA 98052-6399 (États-Unis). Pour de plus amples renseignements sur le
traitement des données, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement/.
Nous avons
conclu un contrat de sous-traitance avec Microsoft Teams et appliquons toutes
les règles strictes des autorités allemandes chargées de la protection des
données lors de l’utilisation de Microsoft Teams.
10. Nos
services
Traitement des
données du postulant
Nous vous
proposons de déposer votre dossier de candidature (par ex. par voie postale,
électronique ou via le formulaire en ligne). Nous vous informons ci-après de la
portée, des finalités et de l’utilisation de vos données à caractère personnel
recueillies au cours de la procédure de candidature. Nous certifions que nous
collectons, traitons et utilisons vos données conformément au règlement général
sur la protection des données et à toutes les autres dispositions légales et
que vos données sont traitées avec la plus grande confidentialité.
Portée et
finalités de la collecte de données
Si vous nous
envoyez votre candidature, nous ne traitons vos données à caractère personnel
inhérentes (par ex. coordonnées et données de communication, dossier de
candidature, notes prises lors d’entretiens d’embauche etc.) que dans la mesure
où cela est nécessaire pour motiver une décision d’une relation de travail.
Dans ce contexte, le traitement est fondé sur le § 26 de la nouvelle version de
la loi fédérale sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz ou BDSG)
en vertu du droit allemand (traitement des données à caractère personnel des
employés), sur l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD (préparation générale
des contrats) et, si vous avez donné votre consentement, sur l’article 6,
paragraphe 1, point a) RGPD. Il est possible de retirer à tout moment ce
consentement. Au sein de notre entreprise, vos données à caractère personnel ne
seront transmises qu’aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.
Si votre
candidature est retenue, les données que vous nous avez transmises seront
enregistrées dans notre système de traitement des données sur la base du § 26
BDSG (nouvelle version) et de l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD aux fins
de l’exécution de la relation de travail.
Durée de
conservation des données
Si nous ne
pouvons pas vous proposer de poste, que vous refusez une offre d’emploi ou que
vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les
données que vous nous avez transmises pendant 6 [six] mois au maximum à l’issue
de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature) sur la base
de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) RGPD). Les données
seront ensuite effacées et le dossier de candidature détruit. La conservation
sert notamment de preuve en cas de litige. S’il s’avère que les données sont
nécessaires au-delà du délai de conservation de 6 [six] mois (par ex. en raison
d’un litige pendant ou imminent), elles ne seront effacées que lorsque les
finalités de la conservation ultérieure n’ont plus lieu d’être.
Par ailleurs,
la durée de conservation pourra être prolongée si vous avez donné un
consentement correspondant (article 6, paragraphe 1, point a) RGPD) ou si des
durées de conservation légales s’opposent à l’effacement.
Inscription
dans le vivier de candidats
Si nous ne
pouvons pas vous proposer de poste, il est possible de vous inscrire
éventuellement dans notre vivier de candidats. En cas d’inscription, tous les
documents et informations dans le dossier de candidature seront enregistrés
dans le vivier de candidats afin de vous contacter si un poste à pourvoir
devait vous convenir.
L’inscription
dans le vivier de candidats n’est effectué que sur la base de votre
consentement explicite (article 6, paragraphe 1, point a) RGPD). Le fait de
donner son consentement est volontaire et n’a rien à voir avec la procédure de
candidature en cours. La personne concernée peut retirer à tout moment son
consentement. Dans ce cas, les données seront irrémédiablement effacées du
vivier de candidats, sauf durée de conservation légale contraire.
Les données
seront irrémédiablement effacées du vivier de candidats au plus tard deux ans
après que le consentement a été donné.
Notre présence
sur les réseaux sociaux
Traitement des
données par les réseaux sociaux
Nous avons des
profils publics sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous les
différents réseaux sociaux que nous utilisons.
En règle
générale, les réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter etc., peuvent
analyser en détail votre comportement de navigation si vous visitez leurs sites
web ou un site web avec des contenus médias sociaux intégrés (par ex. boutons
Like ou bannières publicitaires). La visite de notre présence sur les réseaux
sociaux déclenche de nombreuses activités pertinentes en matière de protection
des données. Notamment :
Si vous êtes
connecté(e) à votre compte de réseau social et que vous visitez notre présence
sur ce réseau social, l’exploitant de la plateforme de réseau social sera en
mesure d’associer cette visite à votre compte utilisateur. Le cas échéant, vos
données à caractère personnel peuvent être même collectées si vous n’êtes pas
connecté(e) ou que vous n’avez pas de compte sur la plateforme de réseau social
respective. Dans ce cas, ces données sont collectées par exemple via cookies,
enregistrés sur votre terminal, ou à partir de votre adresse IP.
Les données
ainsi collectées permettent aux exploitants des plateformes de réseaux sociaux
d’établir des profils d’utilisateurs dans lesquels sont enregistrés leurs
préférences et leurs centres d’intérêt. Ils peuvent ainsi afficher de la
publicité personnalisée sur le / hors du réseau social respectif. Si vous avez
un compte sur le réseau social correspondant, la publicité personnalisée peut
être affichée sur tous les terminaux sur lesquels vous êtes ou étiez
connecté(e).
Par ailleurs,
veuillez tenir compte du fait que nous ne pouvons pas suivre toutes les activités
de traitement sur les plateformes de réseaux sociaux. Selon le fournisseur,
d’autres activités de traitement peuvent être donc effectuées par les
exploitants de ces plateformes de réseaux sociaux. Pour de plus amples
informations à ce sujet, veuillez consulter les conditions d’utilisation et les
règles de confidentialité des plateformes de réseaux sociaux respectives.
Base juridique
Notre présence
sur les réseaux sociaux vise à assurer une visibilité la plus complète possible
sur Internet. Le traitement de données est nécessaire aux fins de nos intérêts
légitimes au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Le cas échéant,
les activités d’analyse, initiées par les réseaux sociaux, s’appuient sur
d’autres fondements juridiques que les exploitants des réseaux sociaux sont
tenus d’indiquer (par ex. consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1,
point a) RGPD).
Responsable et
constatation de droits
Si vous visitez
notre présence sur un réseau social (par ex. Facebook), nous sommes conjointement
responsables avec l’exploitant de la plateforme de réseau social du traitement
des données déclenché par cette visite. En règle générale, vous pouvez faire
valoir vos droits (accès, rectification, effacement, limitation du traitement,
portabilité des données et réclamation) auprès de nous et auprès de
l’exploitant de la plateforme de réseau social (par ex. Facebook).
Veuillez tenir
compte du fait que, malgré la responsabilité conjointe avec les exploitants de
la plateforme de réseau social, nous n’avons aucun contrôle sur le traitement
des données par les plateformes de réseaux sociaux. Nos possibilités sont
tributaires de la politique d’entreprise du fournisseur respectif.
Durée de
conservation
Les données que
nous avons directement collectées via la présence sur les réseaux sociaux
seront effacées par nos systèmes dès que vous nous demandez de les effacer, que
vous retirez votre consentement au stockage ou que les finalités de la
conservation des données n’ont plus lieu d’être. Les cookies stockés restent
sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les effaciez. Les dispositions légales
impératives – notamment les durées de conservation – n’en sont pas affectées.
Nous n’avons
aucun contrôle sur la durée de conservation de vos données, recueillies par les
exploitants des réseaux sociaux en leur nom. Pour de plus amples informations à
ce sujet, veuillez vous adresser directement aux exploitants des réseaux
sociaux (par ex. dans leurs règles de confidentialité, voir ci-dessous).
Réseaux sociaux
en détail
Facebook
Nous avons un
profil sur Facebook, exploité par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal
Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Irlande). Selon Facebook, les données
collectées sont également transmises aux États-Unis et à d’autres pays tiers.
Nous avons
conclu avec Facebook un accord concernant le traitement conjoint
(« Controller Addendum », addenda sur le traitement des données sous
le régime du RGPD). Cet accord définit le responsable du traitement des données
(nous ou Facebook) lorsque vous visitez notre présence sur Facebook. Pour
consulter cet accord, cliquez sur le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Vous pouvez
vous-même adapter vos paramètres publicité dans votre compte utilisateur. Il
vous suffit de cliquer sur le lien suivant et de vous connecter : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
et https://fr-fr.facebook.com/help/566994660333381.
Pour de plus
amples informations, veuillez consulter la Politique d’utilisation des données
de Facebook : https://fr-fr.facebook.com/about/privacy/.
Instagram
Nous avons un
profil sur Instagram, exploité par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo
Park, CA, 94025 (États-Unis).
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875
et https://fr-fr.facebook.com/help/566994660333381.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation de vos données à caractère personnel,
veuillez consulter la Politique d’utilisation des données d’Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875.
XING
Nous avons un
profil sur XING, exploité par New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg
(Allemagne). Pour de plus amples informations sur l’utilisation de vos données
à caractère personnel, veuillez consulter la Politique de confidentialité de
XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
LinkedIn
Nous avons un
profil sur LinkedIn, exploité par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton
Plaza, Wilton Place, Dublin 2 (Irlande). LinkedIn utilise des cookies à des
fins publicitaires.
Si vous
souhaitez les désactiver, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
La transmission
des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la
Commission Européenne. Pour de plus amples informations, voir :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Pour de plus
amples informations sur l’utilisation de vos données à caractère personnel,
veuillez consulter la Politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
YouTube
Nous avons un
profil sur YouTube, exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow
Street, Dublin 4 (Irlande). Pour de plus amples informations sur l’utilisation
de vos données à caractère personnel, veuillez consulter les Règles de
confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.